אסאך מענטשן מיינען אז די פראפעסיע פון "כינעזישער מאדע דיזיינער" האט זיך ערשט אנגעהויבן 10 יאר צוריק. דאס הייסט, אין די לעצטע 10 יאר, האבן זיי זיך ביסלעכווייז אריבערגעצויגן צו די "גרויסע פיר" מאדע וואכן. אין פאקט, קען מען זאגן אז עס האט גענומען כמעט 40 יאר פאר כינעזישע... מאָדע דיזייןאריינצוגיין אין די "גרויסע פיר" מאדע וואכן.
ערשטנס, לאָמיר איך אייך געבן אַ היסטאָרישן דערהייַנטיקונג (דאָס טיילן דאָ איז מערסטנס פֿון מײַן בוך "כינעזישע מאָדע(געשפּרעכן מיט כינעזישע מאָדע־דיזײַנערס"). דאָס בוך איז נאָך פֿאַרפֿיגבאר אָנליין.)
1. הינטערגרונט וויסן
לאָמיר אָנהייבן מיט כינע'ס רעפאָרם און עפענונג תקופה אין די 1980ער יאָרן. לאָזט מיר אייך געבן עטלעכע הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע.
(1) מאָדע מאָדעלס
אין 1986, האט דער כינעזישער מאָדעל שי קאַי זיך באַטייליקט אין אַן אינטערנאַציאָנאַלן מאָדעלירן קאָנקורס אין זיין פּריוואַטער ראָלע. דאָס איז דער ערשטער מאָל וואָס אַ כינעזישער מאָדעל האָט זיך באַטייליקט אין אַן אינטערנאַציאָנאַלן קאָנקורס און געוואונען אַ "ספּעציעלע אויסצייכענונג".
אין 1989, האט שאַנגהאַי אָפּגעהאַלטן דעם ערשטן מאָדעל קאָנקורס פון נייַ כינע - "שינדלער קאַפּ" מאָדעל קאָנקורס.
(2) מאָדע זשורנאַלן
אין 1980, איז כינע'ס ערשטע מאָדע זשורנאַל "Fashion" געגרינדעט געוואָרן. אָבער, דער אינהאַלט איז נאָך אַלץ דאָמינירט געוואָרן דורך שנייד- און נייען-טעכניקן.
אין 1988, איז ELLE מאַגאַזין געוואָרן דער ערשטער אינטערנאַציאָנאַלער מאָדע מאַגאַזין צו לאַנדן אין כינע.
(3) קליידער האַנדל שאָו
אין 1981, איז פארגעקומען אין בעידזשינג די "נייע האַאָקסינג קליידער אויסשטעלונג", וואָס איז געווען די ערשטע קליידער אויסשטעלונג וואָס איז פארגעקומען אין כינע נאָך דער רעפאָרם און עפענונג.
אין 1986, איז ניו כינע'ס ערשטע מאָדע טרענד קאָנפערענץ פארגעקומען אין דער גרויסער זאַל פון די מענטשן אין בעידזשינג.
אין 1988, האט דאליאן געהאלטן דעם ערשטן מאדע פעסטיוואל אין ניי כינע. אין יענער צייט האט עס געהייסן "דאליאן מאדע פעסטיוואל", און שפעטער האט עס געטוישט זיין נאמען צו "דאליאן אינטערנאציאנאלער מאדע פעסטיוואל".
(4) האַנדל פֿאַרבאַנדן
די בעידזשינג קליידער און טעקסטיל אינדוסטריע אסאסיאציע איז געגרינדעט געווארן אין אקטאבער 1984, וואס איז געווען די ערשטע קליידער אינדוסטריע אסאסיאציע אין כינע נאך דער רעפארם און עפענונג.
(5) מאָדע דיזיין קאָנקורס
אין 1986, האט כינע מאָדע מאַגאַזין אָפּגעהאַלטן דעם ערשטן נאַציאָנאַלן "גאָלדענע שער אַוואָרד" קאָסטיום דיזיין קאָנקורס, וואָס איז געווען דער ערשטער גרויס-מאָסשטאַביגער פּראָפעסיאָנעלער קאָסטיום דיזיין קאָנקורס אָפּגעהאַלטן אויף אַן אָפיציעלן שטייגער אין כינע.
(6) אויסלענדישע וועקסלען
אין סעפטעמבער 1985, האט כינע זיך באטייליקט אין דער 50סטער אינטערנאציאנאלער פרויען-קליידונג אויסשטעלונג אין פאריז, וואס איז געווען דער ערשטער מאל נאך דער רעפארם און עפענונג וואס כינע האט געשיקט א דעלעגאציע צו באטייליקן זיך אין אן אויסלענדישע קליידער האנדל אויסשטעלונג.
אין סעפטעמבער 1987, האט טשען שאנהוא, א יונגער דיזיינער פון שאנכיי, רעפרעזענטירט כינע צום ערשטן מאל אויף דער אינטערנאציאנאלער בינע צו ווייזן דער וועלט דעם סטיל פון כינעזישע מאדע דיזיינערס אין פאריז.
(7)קליידער בילדונג
אין 1980, האט די צענטראלע אקאדעמיע פון קונסט און האנטווערק (היינט די אקאדעמיע פון שיינע קונסטן פון צינגהוא אוניווערסיטעט) געעפנט א דריי-יעריגן מאדע-דיזיין קורס.
אין 1982, איז צוגעגעבן געוואָרן אַ באַקאַלאַוורעאַט גראַד פּראָגראַם אין דער זעלבער ספּעציאַליטעט.
אין 1988, איז געגרינדעט געוואָרן אין בעידזשינג די ערשטע נאַציאָנאַלע קליידונג וויסנשאַפֿט, אינזשעניריע, קונסט ווי דער הויפּט קערפּער פון נייע קליידונג בילדונג אינסטיטוציעס פון העכערער לערנען - בעידזשינג אינסטיטוט פון מאָדע טעכנאָלאָגיע. זײַן פאָרגייער איז געווען בעידזשינג טעקסטיל אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע, געגרינדעט אין 1959.
2. א קורצע געשיכטע פון כינעזישע מאָדע דיזיינערס וואָס גייען צו די "גרויסע פיר" מאָדע וואָכן
פאר דער קורצער געשיכטע פון כינעזישן מאדע-דיזיין אריינגייענדיג אין די פיר הויפט מאדע וואכן, וועל איך עס צעטיילן אין דריי שטאפלען.
דער ערשטער שטאפל:
כינעזישע דיזיינערס גייען אין אויסלאנד אין נאמען פון קולטורעלן אויסטויש
ווײַל פּלאַץ איז באַגרענעצט, דאָ זענען נאָר אַ פּאָר רעפּרעזענטאַטיווע אותיות.
(1) Chen Shanhua
אין סעפטעמבער 1987, האט דער שאַנגהאַיער דיזיינער טשען שאַנהואַ רעפּרעזענטירט כינע (פֿעסטלאַנד) אין פּאַריז צום ערשטן מאָל צו ווײַזן דער וועלט דעם סטיל פֿון כינעזישע מאָדע דיזיינערס אויף דער אינטערנאַציאָנאַלער בינע.
דאָ ציטיר איך די רעדע פֿון טאַן אַן, וויצע־פּרעזידענט פֿון דער טעקסטיל און קליידער האַנדל־קאַמער פֿון דער אַל־כינע פֿעדעראַציע פֿון אינדוסטריע און האַנדל, וועלכער האָט געטיילט די געשיכטע ווי אַ פֿאָרגייער:
"דעם 17טן סעפטעמבער, 1987, אויף דער איינלאדונג פון דער פראנצויזישער פרויען-קליידונג אסאסיאציע, האט די כינעזישע קליידער אינדוסטריע דעלעגאציע זיך באטייליקט אין דעם צווייטן פאריזער אינטערנאציאנאלן מאדע פעסטיוואל, אויסגעקליבן אכט מאדעלן פון דער שאנגהאי מאדע-שאו מאַנשאַפֿט, און געהייערט 12 פראנצויזישע מאדעלן צו פארמירן די כינעזישע מאדע-שאו מאַנשאַפֿט צו ווייזן די רויטע און שוואַרצע סעריע פון כינעזישער מאדע דורך דעם יונגן שאנגהאי דיזיינער טשען שאַנהואַ." די מאדע פעסטיוואל בינע איז אויפגעשטעלט אין א גאָרטן לעבן דעם אייפל טורעם אין פאריז און אויף די ברעגן פון דער סען, וואו דער מוזיקאַלישער פאָנטאַן, דער פייער בוים און די זילבערנע בלומען שיינען צוזאַמען, פּונקט ווי אין א מעשה-לאַנד. דאָס איז ביי ווייט דער מערסט ספּעקטאַקולערער מאדע פעסטיוואל וואָס איז ווען פארגעקומען אין דער וועלט. עס איז אויך אויף דער גרויסער אינטערנאציאנאלער בינע, אויפגעפירט דורך 980 מאדעלן, אַז די כינעזישע קאָסטיום פאָרשטעלונג מאַנשאַפֿט האט געוואונען די כּבֿוד און איז ספּעציעל ארגאניזירט געוואָרן דורך דעם אָרגאַניזאַטאָר פֿאַר אַ באַזונדערן פֿאָרהאַנג-רוף. דער דעביוט פון דער כינעזישער מאדע האט געפֿירט צו אַ ריזיקע סענסאַציע, די מעדיע האט זיך פֿאַרשפּרייט פֿון פאריז צו דער וועלט, "פֿיגאַראָ" האט קאָמענטירט: דאָס רויטע און שוואַרצע קלייד איז דאָס כינעזישע מיידל פֿון שאַנגהאי, זיי האבן געשלאָגן דאָס לאַנגע קלייד אָבער נישט די גלענצנדיקע דײַטשע פאָרשטעלונג מאַנשאַפֿט, אָבער אויך געשלאָגן די יאַפּאַנישע פאָרשטעלונג מאַנשאַפֿט טראָגנדיק קורצע רעק. דער אָרגאַניזאַטאָר האָט געזאָגט: כינע איז די "נומער איינס נייעס לאַנד" צווישן די 18 לענדער און ראַיאָנען וואָס נעמען אָנטייל אין דעם מאָדע פעסטיוואַל "(דער פּאַראַגראַף איז ציטירט פֿון הער טאַן'אַן רעדע)
(2) וואַנג קסיניואַן
רעדנדיק פון קולטורעלן אויסטויש, מוז איך זאָגן וואַנג קסיניואַן, וואָס איז אפשר איינער פון די מערסט פּאָפּולערע מאָדע דיזיינערס אין כינע אין די 1980ער יאָרן. ווען פּיער קאַרדין איז געקומען קיין כינע אין 1986 צו פאָטאָגראַפֿירן, צו טרעפֿן זיך מיט כינעזישע מאָדע דיזיינערס, האָבן זיי גענומען דעם פֿאָטאָ, אַזוי מיר האָבן טאַקע אָנגעהויבן מיט קולטורעלן אויסטויש.
אין 1987, איז וואַנג קסיניואַן געפאָרן קיין האָנג קאָנג צו אָנטייל נעמען אין דער צווייטער האָנג קאָנג יוגנט מאָדע דיזיין קאָנקורס און געוואונען די זילבערנע אַוואָרד אין דער קלייד קאַטעגאָריע. די נייעס איז געווען אויפרעגענד אין יענער צייט.
עס איז ווערט צו דערמאָנען אַז אין 2000, האָט וואַנג קסיניואַן אַרויסגעגעבן אַ שאָו אויף דער גרויסער וואַנט פון כינע. פֿענדי האָט נישט אויפֿגעטראָטן אויף דער גרויסער וואַנט ביז 2007.
(3) ווו האַייאַן
רעדנדיק פון דעם, איך טראַכט אַז לערערין וווּ האַיאַן איז זייער ווערט צו שרייבן. פרוי וווּ האַיאַן האָט רעפּרעזענטירט כינעזישע דיזיינערס אין אויסלאַנד פיל מאָל.
אין 1995, האט ער אויסגעשטעלט זיינע ווערק ביי CPD אין דיסלדאָרף, דייטשלאנד.
אין 1996, איז זי איינגעלאדן געוואָרן צו ווייַזן אירע ווערק ביי טאָקיאָ מאָדע וואָך אין יאַפּאַן.
אין 1999, איז ער איינגעלאדן געווארן קיין פאריז צו באטייליקן זיך אין דער "סינא-פראנצויזישער קולטור וואך" און אויפפירן זיינע ווערק.
אין 2000, איז ער איינגעלאדן געווארן קיין ניו יארק צו באטייליקן זיך אין דער "סינא-אמעריקאנער קולטורעלער וואך" און אויפפירן זיינע ווערק.
אין 2003, איז ער געוואָרן איינגעלאַדן צו ווייַזן זיינע אַרבעט אין פֿענצטער פֿון גאַלעריע לאַפֿיי, אַ לוקסוס שאַפּינג מאָל אין פּאַריז.
אין 2004, איז ער איינגעלאדן געווארן קיין פאריז צו באטייליקן זיך אין דער "סינא-פראנצויזישער קולטור-וואך" און האט ארויסגעגעבן די "אריענטאלער איינדרוק" מאדע-שאו.
א סך פון זייער אַרבעט זעט נישט אויס אַלטמאָדיש היינט.
שטאַפּל 2: ברעכן מיילשטיינער
(1) Xie Feng
דער ערשטער מיילשטיין איז צעבראכן געווארן אין 2006 דורך דיזיינער שיע פענג.
קסיע פענג איז דער ערשטער דיזיינער פון כינעזישן יבשה וואס איז אריינגעקומען אין די "גרויסע פיר" מאדע וואך.
די 2007 פרילינג/זומער שאָו פון פּאַריזער מאָדע וואָך (געהאַלטן אין אָקטאָבער 2006) האָט אויסגעקליבן שיע פענג ווי דער ערשטער מאָדע דיזיינער פון כינע (פֿעסטלאַנד) און דער ערשטער מאָדע דיזיינער צו דערשייַנען ביי דער מאָדע וואָך. דאָס איז אויך דער ערשטער כינעזישער (פֿעסטלאַנד) מאָדע דיזיינער צו זיין אָפֿיציעל איינגעלאַדן צו ווייַזן ביי די פֿיר הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע מאָדע וואָכן (לאָנדאָן, פּאַריז, מילאַן און ניו יאָרק) - אַלע פֿריִערדיקע כינעזישע (פֿעסטלאַנד) מאָדע דיזיינערס' אויסלענדישע מאָדע שאָוז האָבן זיך קאָנצענטרירט אויף קולטורעלן אויסטויש. שיע פענג'ס אָנטייל אין פּאַריזער מאָדע וואָך מאַרקירט דעם אָנהייב פון דער אינטעגראַציע פון כינעזישע (פֿעסטלאַנד) מאָדע דיזיינערס אין דער אינטערנאַציאָנאַלער מאָדע געשעפט סיסטעם, און כינעזישע מאָדע פּראָדוקטן זענען נישט מער "נאָר פֿאַר קוקן" קולטורעלע פּראָדוקטן, נאָר קענען טיילן דעם זעלבן חלק אין אינטערנאַציאָנאַלן מאַרק מיט פֿילע אינטערנאַציאָנאַלע בראַנדז.
(2) מאַרקאָ
ווייטער, לאָמיר אייך באַקענען מיט מאַרקאָ.
מאַ קע איז דער ערשטער כינעזישער (מעיןלאַנד) מאָדע דיזיינער צו אַרייַן די פּאַריזער הויט קוטור מאָדע וואָך
איר אויפֿטרעט ביי דער פּאַריזער הויט קוטור וואָך איז געווען גאָר נישט אויף דער בינע. בכלל גערעדט, איז מאַרקאָ אַ מענטש וואָס האָט ליב צו מאַכן חידושים. זי האָט נישט ליב זיך צו איבערחזרן אָדער אַנדערע. אַזוי האָט זי נישט גענומען די טראַדיציאָנעלע מאָדע-פאָרעם אין יענער צייט, איר קליידער-שאָו איז געווען מער ווי אַ בינע-שאָו. און די מאָדעלן וואָס זי זוכט זענען נישט פּראָפעסיאָנעלע מאָדעלן, נאָר אַקטיאָרן וואָס זענען גוט אין אַקציע, ווי למשל טענצער.
די דריטע שטאפל: כינעזישע דיזיינערס שטראָמען ביסלעכווייַז צו די "גרויסע פיר" מאָדע וואָכן
נאך 2010, האט די צאל כינעזישע (מעין-לאנד) דיזיינערס וואס זענען אריינגעגאנגען אין די "פיר גרויסע" מאדע וואכן ביסלעכווייז געוואקסן. זינט עס איז דא מער רעלאוואנטע אינפארמאציע אויפן אינטערנעט אין די יעצטיגע צייט, וועל איך דערמאנען א מארקע, אומא וואנג. איך מיין אז זי איז ביי ווייט די מערסט קאמערציעל ערפאלגרייכע כינעזישע (מעין-לאנד) דיזיינערין אויפן אינטערנאציאנאלן מארק. אין באצוג צו איינפלוס, ווי אויך די פאקטישע צאל געשעפטן וואס זענען געעפנט און אריינגעגאנגען, איז זי ביז איצט געווען גאנץ ערפאלגרייך.
עס איז קיין ספק נישט אז מער כינעזישע דיזיינער בראַנדז וועלן דערשייַנען אויפן גלאָבאַלן מאַרק אין דער צוקונפט!
פּאָסט צייט: 29סטן יוני 2024
